Opis paketa Office 2010 SP1

Microsoft Office 2010 servisni paket 1 (SP1) pruža najnovije ispravke za Office 2010. Ovaj servisni paket obuhvata dve glavne kategorije ispravki:

• Prethodno neobjavljene ispravke koje su posebno napravljene za ovaj servisni paket. Pored opštih ispravki proizvoda, ove ispravke uključuju poboljšanja stabilnosti, performansi i bezbednosti.
• Sve javne ispravke objavljene do juna 2011, kao i sve kumulativne ispravke objavljene do aprila 2011.

Nabavljanje i instaliranje servisnog paketa

1. metod: Microsoft Update (preporučeno)

Da biste preuzeli servisni paket sa lokacije Microsoft Update, posetite sledeću Microsoft Veb lokaciju:Upisivanje na lokaciji Microsoft Update predstavlja preporučen način ažuriranja proizvoda na SP1. Microsoft Update će otkriti svaki proizvod koji ste instalirali, a zatim će primeniti sve ispravke na proizvode.

2. metod: preuzimanje paketa SP1 sa lokacije Microsoft Download Center

Sledeće datoteke možete preuzeti sa lokacije Microsoft Download Center:

Odmah preuzmite Microsoft Office 2010 64-bitni servisni paket 1.
Odmah preuzmite Microsoft Office 2010 32-bitni servisni paket 1.

Za više informacija o preuzimanju Microsoft datoteka za podršku kliknite na sledeći broj članka da biste prikazali članak u Microsoft bazi znanja: Microsoft je skenirao ovu datoteku u potrazi za virusima. Microsoft je koristio najnoviji softver za otkrivanje virusa dostupan u trenutku objavljivanja datoteke. Datoteka se čuva na serverima sa poboljšanom bezbednošću koji sprečavaju neovlašćene promene datoteke.

Za više informacija o kompletnoj listi svih objavljenih paketa SP1 za računare kliknite na sledeći broj članka da biste prikazali članak u Microsoft bazi znanja:

Pregled poboljšanja koja donosi Office 2010 SP1

Glavne oblasti poboljšanja u paketu SP1 obuhvataju sledeće:

Access 2010 SP1

• Access 2010 SP1 dodaje novu funkciju za integrisanje sadržaja zajednice u galeriju delova aplikacije.
• Rešava problem do kojeg dolazi kada pokušate da izvezete Access datoteku u Excel radnu svesku.
• Poboljšava performanse pri objavljivanju klijentskih obrazaca iz programa Access koji sadrže ugrađene slike

Excel 2010 SP1
• Poboljšava ukupnu stabilnost, performanse i kompatibilnost sa prethodnim verzijama popravljajući greške koje utiču na mnoge korisnike. Za ispravke za određene greške preuzmite radnu svesku „Izmene za Microsoft Office 2010 servisni paket 1“ o kojoj se govori u daljem tekstu ovog članka.
• Nazivi funkcija sada održavaju kompatibilnost sa prethodnim verzijama programa Excel za češki, holandski, danski, italijanski, norveški, portugalski, brazilski portugalski, španski, švedski i turski jezik.
  Napomena Ovaj problem je opisan u sledećem članku u Microsoft bazi znanja (KB):
  2551525

  (http://support.microsoft.com/kb/2551525/sr-cs/ )

  Imena funkcija promenjena u verzijama programa Excel 2010 SP1 koje nisu na engleskom

OneNote 2010 SP1

• Dodaje novu opciju Otvori sa Veba koja se nalazi u okviru menija Otvaranje datoteke. Ovo vam omogućava da otvarate OneNote beležnice iz usluge SkyDrive.
  
• Opcije Veb i Mreža sada su dodate u meni Mrežna deoba. Na ovaj način olakšava se deljenje beležnice.
  
• Funkciju Brzo popunjavanje možete koristiti za čuvanje lokalnog odeljka „Neklasifikovane beleške“ u drugom odeljku ili u usluzi SkyDrive. Da biste to uradili, izaberite stavke Datoteka, Opcije, Sačuvaj i napravi rezervnu kopiju, a zatim kliknite na dugme Izmeni.
  
• Poboljšava način na koji se OneNote sinhronizuje sa sistemom SharePoint ili uslugom SkyDrive.
  
• OneNote 2010 SP1 sada koristi Windows Live Essentials za prijavljivanje u uslugu SkyDrive.
  
• Rešava problem do kojeg dolazi kada primenite listu sa znakovima za nabrajanje ili numerisanu listu na prazne redove.
  
• Rešava problem pri kojem su beležnice vidljive na traci za navigaciju kada otvorite ili kreirate veliki broj beležnica, a zatim ih umanjite.
  
• Rešava problem pri kojem se za sledeći red iza nalepljene veze koristi neispravan stil.
  
• Rešava problem pri kojem se stranice označene kao pročitane u programu OneNote 2010 menjaju u označene kao nepročitane.
  
• Poboljšava performanse u situacijama u kojim deljenu beležnicu koristi veliki broj korisnika koji koriste grupe odeljaka.
  
• OneNote 2010 SP1 sada markira stavke u okviru rezultata pretrage.
  
• Rešava problem pri kojem se pero možda ne pomera ispravno pri deljenju beležnice.
  
• OneNote 2010 SP1 ispravlja funkciju markiranja kada izvršavate pretraživanje određenog teksta koji se nalazi u XPS datoteci sa više stranica.
  
• Rešava problem pri kojem se pero možda ne pomera na očekivani način pri korišćenju komande Umetni razmak. Pored toga, rešeni su i drugi problemi sa pomeranjem pera.
  
• OneNote 2010 SP1 ispravlja funkciju markiranja kada redigujete stranicu koja koristi marker.
  
• Detaljna poruka o grešci sada se javlja kada koristite OneNote na računaru dok drugi korisnici koriste SkyDrive OneNote na istom računaru.
  
• Poboljšava performanse pri korišćenju sistema SharePoint 2010 za deljenje beležnice na sporoj mreži.
  
• Rešava problem pri kojem dobijate poruku o grešci „Izuzetak 0x80042001(InvalidXML)“ pri korišćenju OneNote objektnog modela da biste izvezli, a zatim uvezli stranicu koja sadrži sadržaj na švedskom jeziku.
  
• Kada prvi put otvorite OneNote 2010, on traži od vas da podesite prvu beležnicu u usluzi SkyDrive ili negde lokalno. OneNote 2010 SP1 dodaje novu vrednost registratora DisableSkydriveSetupOnFirstBoot kako bi isključio ovu funkciju i kreirao beležnicu lokalno.
  
• Poboljšane su performanse pri kreiranju nove stranice pomoću predloška.
  
• Rešava problem pri kojem se otisak prikazuje u vidu crvenog X kada kopirate ili premestite stranicu koja sadrži otisak u OneNote 2010 formatu u OneNote 2007 format.
  
• Rešava problem autora na stranici kada koristite OneNote objektni model za izvoz, a zatim za uvoz stranice.
  
• OneNote 2010 SP1 sada se ispravno pomera kada se pokazivač miša nalazi blizu ivica ekrana.
  
• OneNote 2010 SP1 sada može da otvara ili sinhronizuje beležnice kreirane u usluzi SkyDrive koje sadrže neke od sledećih znakova:
  , ",", &, %, #, ~, +
• Rešava izvesne probleme na koje korisnici operativnih sistema Windows 7 ili Windows Vista nailaze kada se povežu sa uslugom SkyDrive ili kada koriste uslugu SkyDrive.
  
• Rešava problem pri kojem možete izgubiti prilagođene zastavice za beleške kada programski dodatak spreči zatvaranje programa OneNote 2010.
  
• Rešava problem sa metodom objektnog modela UpdateHierarchy.
  

Outlook 2010 SP1

• Outlook 2010 SP1 obuhvata podršku za Office 365.
• Outlook 2010 SP1 može da se podesi da uvek koristi podrazumevani nalog za slanje.
• Rešava problem pri kojem se ne uspostavljaju početne vrednosti vremena odlaganja između zakazanih obaveza.

PowerPoint 2010 SP1

• Podrazumevano ponašanje opcije Koristi prikaz za izlagača promenjeno je tako da prikazuje projekciju slajdova na sekundarnom monitoru, a beleške na primarnom monitoru.
  
• Rešava problem pri kojem dolazi do neispravnog stanja animacije kada prođete kroz sve slajdove.
  
• Rešava problem pri kojem pokazivač miša nestaje kada sa liste Prikaži na izaberete opciju Drugi monitor.
  
• Rešava problem pri kojem dobijate sledeću poruku o grešci kada uredite ili omogućite Excel objekat koji sadrži Visual Basic for Applications (VBA) kôd.
  Greška pri pokušaju pristupa datoteci. Možda je izgubljena mrežna veza.
  
  Microsoft PowerPoint ne može da pokrene aplikaciju potrebnu za otvaranje ovog objekta. Došlo je do greške i ova funkcija više ne radi ispravno. Želite li da sada popravite ovu funkciju?
  
  
• Rešava problem pri kojem se neispravna vrednost Runs.Count dobija kada prezentacija formata PowerPoint 2003 pokrene komandu za PowerPoint 2010 objektni model.
  
• Rešava problem pri kojem se zvučni ili video mediji kreirani na računaru sa operativnim sistemom Mac ne reprodukuju na računaru sa operativnim sistemom Windows.
  
• Rešava problem pri kojem se slike u Enhanced Windows Medafile (EMF) datoteci neispravno prikazuju kada sačuvate slajd kao Enhanced Windows Medafile (EMF) datoteku, a zatim koristite visoku rezoluciju da biste je odštampali.
  
• Rešava problem pri kojem se olovka ne zadržava u režimu projekcije slajdova kada je koristite kao pokazivač.
  
• Rešava problem pri kojem se promena podrazumevanog jezika ne prenosi na nove slajdove ili nove prezentacije.
  
• Rešava problem pri kojem se povezana slika ne čuva kada je umetnete u prezentaciju, a zatim sačuvate prezentaciju kao Open Document Format (ODF) datoteku.
  

Word 2010 SP1

• Word 2010 SP1 uključuje dijalog koji upozorava korisnike da će se prilagođeni XML izgubiti kada se datoteke koje koriste prilagođene XML naznake sačuvaju u formatima datoteke zasnovanim na XML-u.
  
• Određena polja su sada dostupna pri korišćenju stilova izdanja APA 6th i MLA 7th u okviru funkcije Bibliografija.
  
• Rešava problem pri kojem korisnici dobijaju sledeću poruku o grešci pri otvaranju Word 2010 dokumenta.
  Nije moguće otvoriti datoteku <ime datoteke> zato što postoje problemi sa sadržajem. 
  
  Ime u krajnjoj oznaci elementa mora da se podudara sa tipom elementa u početnoj oznaci.
• Rešava problem pri kojem korisnici dobijaju sledeću poruku o grešci pri otvaranju Word 2010 dokumenta:
  Microsoft Office Word je naišao na problem i mora da se zatvori.
  Napomena Ovaj problem je opisan u sledećem članku u Microsoft bazi znanja (KB):
  2119612

  (http://support.microsoft.com/kb/2119612/ )

  Poruka o grešci pri otvaranju dokumenta u programu Word 2010: „Microsoft Office Word je naišao na problem i mora da se zatvori“ USP10.DLL (Ovaj sadržaj može da bude na engleskom)
  
  
  
  http://support.microsoft.com/kb/2119612/EN-US
  (http://support.microsoft.com/kb/2119612/EN-US)
  (Ovaj sadržaj može da bude na engleskom)
  
• Rešava problem sa prikazom fonta pri otvaranju položenih dokumenata koji koriste font instaliran u sistemu sa PostScript prikazima strukture.
  
• Rešava nekoliko problema sa neusaglašenošću pri uređivanju do kojih dolazi kada koristite funkciju Word koautorstvo.
  
• Word 2010 SP1 sada ispravno prikazuje mapu pri korišćenju funkcije Prikaži mapu.
  
• Uvlačenja pasusa više se ne gube kada uredite druga svojstva pasusa.
  
• Word 2010 SP1 sada ispravno čuva povezanu sliku kada je umetnete u prezentaciju, a zatim sačuvate prezentaciju kao Open Document Format (ODF) datoteku.
  
• Kada kopirate neke Excel podatke koji obuhvataju ćelije i grafikon, a zatim ih nalepite u vidu povezanog objekta Excel radnog lista (OLE) u Word dokument, veličina grafikona možda neće biti ispravna. Druga mogućnost je da grafikon bude oštećen. Do ovog problema dolazi zato što Word za prikazivanje grafikona koristi informacije o štampaču. Word 2010 SP1 dodaje vrednost registratora OleIgnorePrintPict koja iznosi 1 da bi se zanemarile informacije o štampaču. 
  
• Rešava problem pri kojem se u potpunosti menja veličina grafikona kada koristite žute regulatore za promenu veličine da biste promenili oblik unutar grafikona.
  
• Rešava problem pri prikazivanju do kojeg dolazi kada umetnete grafiku u Word dokument, a zatim sačuvate dokument kao HTML datoteku.
  
• Rešava problem pri kojem se cela Word grupa preokreće kada pokušate da preokrenete podređeni oblik unutar Word grupe pomoću Word objektnog modela.
  
• Rešava problem pri kojem se podešava razmera cele Word grupe kada komande ScaleHeight i ScaleWidth koriste Word objektni model za podešavanje razmere visine ili širine podređenog oblika unutar Word grupe.
  

Lista koja se može preuzeti sa problemima koje servisni paket rešava

Dostupna je radna sveska koja navodi probleme koje ovaj servisni paket rešava.
Odmah preuzmite paket „Microsoft Office 2010 Office Service Pack 1 Changes.xlsx“.

Napomena Ova radna sveska je na engleskom jeziku. Nije prevedena na druge jezike.

Poznati problemi i promene u ponašanju

Tehničke informacije

Za više informacija o ovom servisnom paketu koji uključuje listu izmenjenih datoteka kliknite na sledeći broj članka da biste prikazali članak u Microsoft bazi znanja: