Using Lua to Access a PostgreSQL Database

There is an BSD-licensed Lua binding to libpq which gives you more or less all features found in the libpq C library in Lua:

LuaPgSQL