Last modified on 15 November 2014, at 21:46

Manuál:Instalační příručka

This page is a translated version of the page Manual:Installation guide and the translation is 96% complete.
Other languages:
català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎British English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎עברית • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎lietuvių • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Türkçe • ‎українська • ‎粵語 • ‎中文 • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎中文（简体）‎ • ‎中文（繁體）‎ • ‎中文（台灣）‎
MediaWiki Flower
Základní úvod do MediaWiki

Obsah

Ostatní témata

  • Vizte možnosti vlevo
Mediawiki-logo.png Instalační příručka | O MediaWiki


Welcome to the MediaWiki installation guide which provides instructions on how to manually install and configure MediaWiki on a web server. Note that some users may find MediaWiki software bundles and hosting services with 1-click installation and wiki farms a convenient alternative to manual installation.

První část této příručky popisuje základní obecné instrukce, zatímco závěrečná sekce obsahuje seznam příloh s podrobnými instalačními pokyny pro některé specifické systémy a další méně časté způsoby využití MediaWiki.

Příručka pro upgradeEdit

If you are already running MediaWiki, see the Upgrade guide.

Požadavky Požadavky
  • Download MediaWiki (current stable version is 1.23.6)
  • Web server such as Apache or IIS
    • Local or command line access is needed for running maintenance scripts
  • Database Server
    • MySQL 5.0.2 or later (*)
    • or PostgreSQL 8.1 or later
      • Requires PL/pgSQL (contained in contribs)
      • Full-Text searching (Native in >=8.3, requires tsearch2 extension <=8.2)
    • or SQLite

For image thumbnailing and TeX-support, additional programs are required.

(*) – MariaDB, a GPL fork of the MySQL code by Monty Widenius, the founder of MySQL, is an alternative and can also be used by MediaWiki. Debian/Ubuntu repos.

Rychlá instalační příručkaEdit

Upozornění o automatických instalátorech od hostingů
Programy, které poskytují webové hostingy pro instalaci aplikací jako MediaWiki, mohou být chybné a často také bývají. Výsledkem pak jsou chyby a neúspěšná instalace MediaWiki (či jiné aplikace). Pokud na takový problém narazíte, neznamená to, že byste si nemohli MediaWiki nainstalovat; znamená to jen, že to budete muset udělat ručně. Je to velmi jednoduché a má to svoje výhody včetně větší kontroly nad umístěním instalace na serveru, možnosti použití sdílené databáze či schopnosti změnit si při instalaci více nastavení wiki.

Následuje stručná verze instalačních pokynů pro zkušené uživatele. Většina uživatelů si bude spíše chtít přečíst podrobnější verzi níže.

  1. Check that your system meets the minimum requirements
  2. Download MediaWiki (direct link to latest version) and extract the archive to a web-accessible folder on your server.
  3. Point your browser to the directory where MediaWiki was extracted and follow the link to the setup screen. It should be in the form http://[domain]/[directory]/mw-config/index.php. Replace [directory] with the path to your extracted MediaWiki folder. If installing on a local machine, replace [domain] with [localhost]. A locally installed wiki will need the LocalSettings.php modified from [localhost] to [domain] if you will ever be accessing the wiki from that domain. If installed on a remote server, replace [domain] with your server's domain name (eg: www.myserver.com).
  4. Follow the on-screen instructions to complete the process.

Tyto instrukce jsou úmyslně velmi stručné. Může se pokazit spousta věcí, takže v případě pochyb vám doporučujeme přečíst si podrobnější pokyny níže!

Podrobná instalační příručkaEdit

Alternativy k ruční instalaciEdit

Some users may prefer to skip manual installation by using a pre-integrated MediaWiki software appliance or hosting services with 1-click installation and wiki farms.

If you are installing only for development or testing, consider using mediawiki-vagrant. You must have (and enable) hardware virtualization. Many modern computers have this, and you can check in your BIOS.

PřílohyEdit

Pokročilá užitíEdit

The following pages give instructions about how to install/configure MediaWiki for other, less common purposes.

Pokročilá konfiguraceEdit

The following pages cover some of the more advanced configuration options:

Pomoc s instalacíEdit

Instrukce pro konkrétní systémyEdit

The following pages give more detailed installation instructions aimed at specific systems. However, by and large Manual:Installing MediaWiki is more up to date, and better written than the per system docs, and as such it is recommended you first consult the main install instructions before looking at a per system installation documents.

PoznámkyEdit

  • MediaWiki se dodává s instalačním skriptem, který umožňuje konfiguraci přes web.
  • MediaWiki dokáže sdílet databázi s jinou webovou aplikací, např. phpBB apod.
  • Pro úpravy softwaru musíte ovládat PHP.
  • PHP 5 support has been required since MediaWiki 1.7 – if you are using an older version of PHP and cannot upgrade then you should use MediaWiki 1.6.12 (download). Note that this version is no longer supported.
  • Počínaje od MediaWiki 1.6 je vyžadováno MySQL verze 4 – pokud používáte starší verzi MySQL a nejste schopni přejít na novější, použijte MediaWiki 1.5.8 (download). Uvědomte si však, že tato verze už není podporována.
  • MySQL 5 support is required since MediaWiki 1.19 – if you are using an older version of MySQL and cannot upgrade, you should use MediaWiki 1.18.5 (download). Note that this version is no longer supported.
  • Some users find it helpful to install an additional software package such as phpMyAdmin (MySQL) or phpPgAdmin (Postgres) to help administer the database server.

Související stránkyEdit