Symfony2: Extract method from controller, form events, remove conditional

I have a fairly ugly controller method I would like to refactor / extract. I can only test this in a integration type test which kind of signals a code smell.

The method processes the form and needs to do one of 5 things, depending on which button was pressed

1. if submitted and valid (button 1) => update some values on the entity and re-render the form
2. if submitted and valid (button 2) => perform another controller action that shows a pdf print of the entity
3. if submitted and valid (button 3) => save entity and redirect
4. if not submitted or not valid => render form (plus errors)

In code it looks kind of like this

protected function processForm(Request $request, MyEntity $entity)
{
    $form = $this->createForm(new MyEntityType, $entity);

    if ($form->handleRequest($request)->isValid()) {

        $alteredEntity = SomeClass:performStuffOnEntity($entity);

        if ($form->get('button1')->isClicked()) {
            $form = $this->createForm(
                new MyEntityType, $alteredEntity
            );
        }
        else if ($form->get('button2')->isClicked()) {
            return $this->pdfPreview($alteredEntity);
        }
        else if ($form->get('button3')->isClicked()) {
            return $this->persistAndRedirectToEntity(
                $alteredEntity
            );
        }
    }

    return $this->render(
        'MyBundle:MyEntity:new.html.twig', array(
            'form' => $form->createView(),
    ));
}

Actually there are two buttons like button1, I left one out for brevity of the example.

Idea 1: I have tried to extract this into a EntityFormWizard of some sort but this ended up as a cluttered Object with too many dependencies (Router, Templating, Form) which was also a pain to test.

Idea 2: Using FormEvents I wanted to extract at least the altering of the entity depending on which button was pressed into a FormEventListener, but the only place where I can alter the Entity is the FormEvents::PRE_SET_DATA event, but in there I have problems figuring out which button was clicked.

So the question: Do I have to live with my integration test for this behavior or is there a way to extract it and test it with a unit test?