This question already has an answer here:
Is it possible to use Copy Parallel tool in a python script or in modelbuilder for ArcGIS 10.2? Does anyone have a workaround or script for a tool that essential does the same thing as Copy Parallel. I have a modelbuilder model that needs to copy parallel lines from a street centerline shapefile, buffering will not work in this case.