I think a tool like that can give you a starting point. You should however still go through all your stored procedures to make sure thinks work correctly on the new database. SQL Server 2008 is not PostgreSQL and I have yet to see a conversion tool do a 100% job at understanding all the diffrences between two database systems, such as locking model. That said I have never used this tool.