Floating-point environment

 

C++

Язык

Понятия (концепции)

Утилиты

Строки

Контейнеры

Алгоритмы

Итераторы

Работа с числами

Ввод / вывод

Локализация

Регулярные выражения (C++11)

Атомарные примитивы (C++11)

Потоки (C++11)

 

Numerics библиотеки

Общие математические функции

Плавающей точкой окружающей среды

Комплексные числа

Числовых массивов

Псевдослучайных чисел поколения

Во время компиляции рациональной арифметики (C++11)

Generic числовые операции Оригинал: Generic numeric operations Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.

iota (C++11)

accumulate

inner_product

adjacent_difference

partial_sum

 

Плавающей точкой окружающей среды

Функции Оригинал: Functions Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.

feclearexcept (C++11)

fetestexcept (C++11)

feraiseexcept (C++11)

fegetexceptflag fesetexceptflag (C++11) (C++11)

fegetround fesetround (C++11) (C++11)

fegetenv fesetenv (C++11)

feholdexcept (C++11)

feupdateenv (C++11)

Макро констант Оригинал: Macro constants Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.

FE_ALL_EXCEPT FE_DIVBYZERO FE_INEXACT FE_INVALID FE_OVERFLOW FE_UNDERFLOW (C++11)

FE_DOWNWARD FE_TONEAREST FE_TOWARDZERO FE_UPWARD (C++11)

FE_DFL_ENV (C++11)

 

Плавающей точкой окружающей среды является набор чисел с плавающей точкой флаги состояния и режимов управления поддерживается реализацией. Это является поточно-местный, каждый поток наследует начальное состояние своего плавающей точкой окружающей среды от родительского потока. Операции с плавающей запятой изменения плавающей точкой флаги состояния указывает ненормальные результаты или вспомогательной информации. Состоянии с плавающей точкой режимов управления влияет на результаты некоторых операций с плавающей запятой.

Оригинал:

The floating-point environment is the set of floating-point status flags and control modes supported by the implementation. It is thread-local, each thread inherits the initial state of its floating-point environment from the parent thread. Floating-point operations modify the floating-point status flags to indicate abnormal results or auxiliary information. The state of floating-point control modes affects the outcomes of some floating-point operations.

Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.

Плавающей точкой доступа окружающую среду и изменение имеет смысл только при #pragma STDC FENV_ACCESS установлен в ON. В противном случае реализация свободна предположить, что с плавающей точкой режимов управления всегда по умолчанию, и что с плавающей точкой флаги статуса никогда не проверялись или изменены. На практике несколько текущих компиляторы поддерживают #pragma явно, но большинство компиляторов позволяют реальный доступ к плавающей точкой окружающей среды все равно.

Оригинал:

The floating-point environment access and modification is only meaningful when #pragma STDC FENV_ACCESS is set to ON. Otherwise the implementation is free to assume that floating-point control modes are always the default ones and that floating-point status flags are never tested or modified. In practice, few current compilers support the #pragma explicitly, but most compilers allow meaningful access to the floating-point environment anyway.

Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.

Типы

Заголовочный файл <cfenv>
fenv_t	Тип представляющая весь плавающей точкой окружающей среды Оригинал: The type representing the entire floating-point environment Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
fexcept_t	Типа, представляющие все с плавающей точкой флаги состояния коллективно Оригинал: The type representing all floating-point status flags collectively Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.

Функции

feclearexcept (C++11)	очищает указанный плавающей точкой флаги статуса Оригинал: clears the specified floating-point status flags Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (функция)
fetestexcept (C++11)	определяет, какая из указанных плавающей точкой флаги состояния устанавливаются Оригинал: determines which of the specified floating-point status flags are set Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (функция)
feraiseexcept (C++11)	Возникает указанного плавающей точкой исключений Оригинал: raises the specified floating-point exceptions Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (функция)
fegetexceptflag fesetexceptflag (C++11) (C++11)	копирует состояние указанного плавающей точкой состояния флагов или с плавающей точкой окружающей среды Оригинал: copies the state of the specified floating-point status flags from or to the floating-point environment Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (функция)
fegetround fesetround (C++11) (C++11)	получает или задает направление округления Оригинал: gets or sets rounding direction Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (функция)
fegetenv fesetenv (C++11)	сохраняет или восстанавливает текущую плавающей точкой окружающей среды Оригинал: saves or restores the current floating point environment Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (функция)
feholdexcept (C++11)	сохраняет окружающую среду, очищает все флаги состояния и игнорирует все ошибок в будущем Оригинал: saves the environment, clears all status flags and ignores all future errors Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (функция)
feupdateenv (C++11)	Восстанавливает с плавающей точкой окружающей среды и повышает ранее вызывать исключения Оригинал: restores the floating-point environment and raises the previously raise exceptions Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (функция)

Макросы

FE_ALL_EXCEPT FE_DIVBYZERO FE_INEXACT FE_INVALID FE_OVERFLOW FE_UNDERFLOW (C++11)	плавающей точкой исключений Оригинал: floating-point exceptions Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (константа-макрос)
FE_DOWNWARD FE_TONEAREST FE_TOWARDZERO FE_UPWARD (C++11)	плавающей точкой округления направлении Оригинал: floating-point rounding direction Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (константа-макрос)
FE_DFL_ENV (C++11)	умолчанию с плавающей точкой окружающей среды Оригинал: default floating-point environment Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (константа-макрос)

Заметки

Плавающей точкой исключений не связанные с C + + исключения. При операции с плавающей запятой поднимает с плавающей точкой исключений, статус плавающей точкой изменения окружающей среды, которые могут быть проверены с std::fetestexcept, но исполнение C + + программ на большинстве реализаций не прерывается.

Оригинал:

The floating-point exceptions are not related to the C++ exceptions. When a floating-point operation raises a floating-point exception, the status of the floating-point environment changes, which can be tested with std::fetestexcept, but the execution of a C++ program on most implementations continues uninterrupted.

Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.

Есть компилятор расширений, которые могут быть использованы для создания C + + исключения автоматически всякий раз, когда с плавающей точкой исключение

Оригинал:

There are compiler extensions that may be used to generate C++ exceptions automatically whenever a floating-point exception is raised:

Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.

• GNU Libc функции feenableexcept() позволяет захват с плавающей точкой исключений, которые генерирует сигнал SIGFPE. Если -fnon-call-exceptions опции компилятора был использован обработчик для этого сигнала может пролить определенный пользователем C + + исключение.

  Оригинал:

  GNU libc function feenableexcept() enables trapping of the floating-point exceptions, which generates the signal SIGFPE. If the compiler option -fnon-call-exceptions was used, the handler for that signal may throw a user-defined C++ exception.

  Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
  Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
• Microsoft WinAPI функции _control87() позволяет захват с плавающей точкой исключений, которые генерирует аппаратное исключение, которое может быть преобразовано в C + + исключения с _set_se_translator.

  Оригинал:

  Microsoft WinAPI function _control87() enables trapping of the floating-point exceptions, which generates a hardware exception, which can be converted to C++ exceptions with _set_se_translator.

  Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
  Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.