{
  "error-canned-response-not-found": "No s'ha trobat la resposta de conserva",
  "error-forwarding-department-target-not-allowed": "El reenviament al departament objectiu no està permès.",
  "error-guests-cant-have-other-roles": "Els usuaris convidats no poden tenir cap altre paper.",
  "error-invalid-priority": "Prioritat no vàlida",
  "error-max-guests-number-reached": "Heu arribat al nombre màxim d’usuaris convidats que permet la vostra llicència. Poseu-vos en contacte amb venda@rocket.chat per obtenir una nova llicència.",
  "error-max-number-simultaneous-chats-reached": "S'ha arribat al nombre màxim de xats simultanis per agent.",
  "Add_monitor": "Afegir monitor",
  "Available_departments": "Departaments disponibles",
  "Canned Responses": "Respostes enllaunades",
  "Canned_Response_Removed": "S'ha eliminat la resposta enllaçada",
  "Canned_Responses_Enable": "Activa les respostes enllaçades",
  "Closed_automatically": "Tancat automàticament pel sistema",
  "Edit_Tag": "Edita l’etiqueta",
  "Edit_Unit": "Edita la unitat",
  "Edit_Priority": "Edita la prioritat",
  "Enable_omnichannel_auto_close_abandoned_rooms": "Habilita el tancament automàtic d’habitacions abandonades pel visitant",
  "Enter_a_custom_message": "Introduïu un missatge personalitzat",
  "Enterprise_License": "Llicència d’empresa",
  "Enterprise_License_Description": "Si el vostre espai de treball està registrat i la llicència la proporciona Rocket.Chat Cloud, no heu d’actualitzar manualment la llicència aquí.",
  "Estimated_due_time": "Temps previst previst (temps en minuts)",
  "Failed_to_add_monitor": "No s'ha pogut afegir el monitor",
  "Invalid Canned Response": "Resposta enllaunada no vàlida",
  "Invalid_Department": "Departament no vàlid",
  "LDAP_Default_Role_To_User": "Funció predeterminada de l'usuari",
  "LDAP_Default_Role_To_User_Description": "El rol RC predeterminat que s’aplicarà a l’usuari si l’usuari té algun rol LDAP que no es troba mapejat.",
  "LDAP_Enable_LDAP_Roles_To_RC_Roles": "Activa el mapatge de rols des de LDAP a Rocket.Chat",
  "LDAP_Query_To_Get_User_Groups": "Consulta LDAP per obtenir grups d’usuaris",
  "LDAP_Query_To_Get_User_Groups_Description": "Consulta LDAP per obtenir els grups LDAP dels quals l'usuari forma part.",
  "LDAP_Roles_To_Rocket_Chat_Roles": "Assignació de rols de LDAP a Rocket.Chat.",
  "LDAP_Roles_To_Rocket_Chat_Roles_Description": "Mapeig de rols en format d'objectes on la clau d'objecte ha de ser el paper LDAP i el valor d'objecte ha de ser una matriu de rols RC. Exemple: { 'ldapRole': ['rcRole', 'anotherRCRole'] }",
  "LDAP_Validate_Roles_For_Each_Login": "Valida el mapatge per a cada inici de sessió",
  "LDAP_Validate_Roles_For_Each_Login_Description": "Si s’ha de produir la validació de cada inici de sessió (tingueu cura amb aquesta configuració perquè sobreescriurà els rols d’usuari de cada inici de sessió, en cas contrari, aquesta es validarà només en el moment de la creació d’usuaris).",
  "List_of_departments_for_forward": "Llista de departaments permesos per al reenviament (opcional)",
  "List_of_departments_for_forward_description": "Permet establir una llista restringida de departaments que poden rebre xats d’aquest departament",
  "Livechat_abandoned_rooms_closed_custom_message": "Missatge personalitzat quan la sala es tanca automàticament per inactivitat del visitant",
  "Livechat_Monitors": "Monitors",
  "Livechat_monitors": "Monitors de Livechat",
  "Max_number_of_chats_per_agent": "Màx. nombre de xats simultanis",
  "Max_number_of_chats_per_agent_description": "Màx. nombre de xats simultanis als quals poden assistir els agents",
  "Me": "Jo",
  "Message_auditing": "Auditoria de missatges",
  "Message_auditing_log": "Registre d’auditoria de missatges",
  "Monitor_removed": "S'ha eliminat el monitor",
  "Monitors": "Monitors",
  "New_Canned_Response": "Nova resposta enllaunada",
  "New_chat_priority": "Canvi de prioritat: __user__ ha canviat la prioritat a __priority__",
  "New_Tag": "Nova etiqueta",
  "New_Unit": "Nova unitat",
  "New_Priority": "Nova prioritat",
  "No_Canned_Responses": "No hi ha respostes enllaunades",
  "Number_in_seconds": "Nombre en segons",
  "Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time": "Nombre de xats recents per calcular el temps d’espera estimat",
  "Number_of_most_recent_chats_estimate_wait_time_description": "Aquest número defineix el nombre d’últimes habitacions servides que s’utilitzaran per calcular els temps d’espera de la cua.",
  "Others": "altres",
  "Please_select_visibility": "Seleccioneu una visibilitat",
  "Priorities": "Prioritats",
  "Priority": "Prioritat",
  "Priority_removed": "Es va eliminar la prioritat",
  "Role_Mapping": "Assignació de rols",
  "Selected_departments": "Departaments seleccionats",
  "Selected_monitors": "Monitors seleccionats",
  "Shortcut": "Drecera",
  "Tag_removed": "Etiqueta suprimida",
  "The_selected_user_is_not_a_monitor": "L'usuari seleccionat no és un monitor",
  "There_are_no_available_monitors": "No hi ha monitors disponibles"
}
