A docker compose file would be a great addition. I would envision for now it having:

• owncast
• traefik or caddy.

You should be able to quickly configure it by adjusting a couple of environment variables in the docker-compose.

Then docker-compose up -d has owncast sitting there with reverse proxy ready to go on hosts port 80 and 443. The rtmp port should also be bound to the host po

Is there a way to for the video to continue streaming without any stops when the song changes w/ video?

This should be configurable via command line arguments, or the config.toml file. The websocket should connect, but reject any commands. This will probably require matching username to a "role" and associating that role with each websocket connection.