chore: change Nuxt3 to Nuxt 3

[ascorbic]

Change "Nuxt3" to "Nuxt 3" in docs and error messages

🔗 Linked issue

❓ Type of change

• 📖 Documentation (updates to the documentation or readme)
• 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)
• 👌 Enhancement (improving an existing functionality like performance)
• ✨ New feature (a non-breaking change that adds functionality)
• �?️ Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

📚 Description

📝 Checklist

• I have linked an issue or discussion.
• I have updated the documentation accordingly.

[netlify]

✔️ Deploy Preview for nuxt3-docs ready!

🔨 Explore the source changes: 35c69ec

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/nuxt3-docs/deploys/616599807da93b0008a4bdcf

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-764--nuxt3-docs.netlify.app

[pi0]

Thanks!