For resource errors where the parent resource doesn't exist, IMO we should be throwing a 404 and redirecting to the index for the parent. Instead, here's what happens, given a non-existent parent resource.

products
/admin/products/nil-product/edit - 404, redirect to /products ✅
`/ad