Popis bal�ka Office 2010 SP1

Bal�k Microsoft Office 2010 Service Pack 1 (SP1) poskytuje najnov�ie aktualiz�cie bal�ka Office 2010. Tento bal�k Service Pack zah��a dve hlavn� kateg�rie opr�v:

• Predt�m nevydan� opravy, ktor� boli vytvoren� �peci�lne pre tento bal�k Service Pack. Okrem v�eobecn�ch opr�v produktov zah��aj� tieto opravy aj vylep�enia t�kaj�ce sa stability, v�konu a zabezpe�enia.
• V�etky verejn� aktualiz�cie vydan� v priebehu j�na 2011 a kumulat�vne aktualiz�cie vydan� v priebehu apr�la 2011.

Z�skanie a in�tal�cia bal�ka Service Pack

Postup 1: Slu�ba Microsoft Update (odpor��a sa)

Ak chcete prevzia� bal�k Service Pack prostredn�ctvom slu�by Microsoft Update, prejdite na nasleduj�cu webov� lokalitu spolo�nosti Microsoft:Registr�cia v slu�be Microsoft Update je odpor��an�m sp�sobom aktualiz�cie produktov na bal�k SP1. Pomocou slu�by Microsoft Update sa zist�, ktor� produkty m�te nain�talovan�, a prevezm� sa pre ne aktualiz�cie.

Postup 2: Prevzatie bal�ka SP1 zo Strediska pre prevzatie softv�ru spolo�nosti Microsoft

V Stredisku pre prevzatie softv�ru spolo�nosti Microsoft s� k dispoz�cii nasleduj�ce s�bory na prevzatie:

Prevzia� 64-bitov� verziu bal�ka Microsoft Office 2010 Service Pack 1
Prevzia� 32-bitov� verziu bal�ka Microsoft Office 2010 Service Pack 1

�al�ie inform�cie o preberan� s�borov technickej podpory spolo�nosti Microsoft sa nach�dzaj� v nasleduj�com �l�nku datab�zy Microsoft Knowledge Base: Tento s�bor bol skontrolovan� antiv�rusov�m programom spolo�nosti Microsoft. Spolo�nos� Microsoft pou�ila pri kontrole tohto s�boru najnov�� antiv�rusov� softv�r, ktor� bol v �ase jeho publikovania k dispoz�cii. S�bor je ulo�en� na zabezpe�en�ch serveroch, ktor� neumo��uj� neopr�vnene meni� s�bory.

�al�ie inform�cie o �plnom zozname v�etk�ch vydan�ch bal�kov SP1 pre stoln� po��ta�e sa nach�dzaj� v nasleduj�com �l�nku datab�zy Microsoft Knowledge Base:

Preh�ad zlep�en�, ktor� obsahuje bal�k Office 2010 SP1

Tieto konkr�tne oblasti patria ku k���ov�m zlep�eniam bal�ka SP1:

Access 2010 SP1

• Bal�k Access 2010 SP1 poskytuje nov� funkciu na integr�ciu obsahu vytvoren�ho komunitou v gal�rii S��asti aplik�cie.
• Rie�enie probl�mov, ktor� sa vyskytuj� pri exporte s�boru programu Access do zo�ita programu Excel.
• Zlep�enie v�konu pri publikovan� klientskych formul�rov programu Access, ktor� obsahuj� vnoren� obr�zky.

Excel 2010 SP1
• Zlep�enie celkovej stability, v�konu a sp�tnej kompatibility so star��mi verziami odstr�nen�m ch�b, ktor� ovplyv�uj� ve�k� mno�stvo pou��vate�ov. Inform�cie o konkr�tnych oprav�ch ch�b z�skate v zo�ite Microsoft Office 2010 Service Pack 1 Changes, ktor� je uveden� �alej v tomto �l�nku.
• N�zvy funkci� s� teraz sp�tne kompatibiln� so star��mi verziami programu Excel pre braz�lsku portugal�inu, �e�tinu, d�n�inu, holand�inu, n�r�inu, portugal�inu, �paniel�inu, �v�d�inu, talian�inu a ture�tinu.
  Pozn�mka: Tento probl�m je pop�san� v nasleduj�com �l�nku datab�zy Microsoft Knowledge Base:
  2551525

  (http://support.microsoft.com/kb/2551525/sk/ )

  Vo verzi�ch programu Excel 2010 SP1 in�ch ako anglick�ch sa zmenili n�zvy funkci�

OneNote 2010 SP1

• Pridanie novej mo�nosti Otvori� z webu, ktor� sa nach�dza v ponuke zobrazenej po kliknut� na polo�ky Otvorenie s�boru. T�to mo�nos� umo��uje otv�ra� pozn�mkov� bloky programu OneNote zo slu�by SkyDrive.
  
• Ponuka Zdie�anie s�boru teraz obsahuje nov� mo�nosti Web a Sie�. Tieto mo�nosti sl��ia na jednoduch�ie zdie�anie pozn�mkov�ho bloku.
  
• Na ulo�enie lok�lnej �asti Nezaraden� pozn�mky do inej �asti alebo do slu�by SkyDrive je mo�n� pou�i� funkciu R�chle zaradenie. Ak to chcete vykona�, kliknite na polo�ku S�bor, Mo�nosti, Ulo�enie a z�lohovanie a potom kliknite na polo�ku Upravi�.
  
• Vylep�en� synchroniz�cia programu OneNote so slu�bou SharePoint alebo SkyDrive.
  
• V programe OneNote 2010 SP1 sa na prihl�senie do slu�by SkyDrive teraz pou��va bal�k Windows Live Essentials.
  
• Rie�enie probl�mu, ktor� sa vyskytuje pri pou�it� odr�ok alebo ��slovan�ho zoznamu v pr�zdnych riadkoch.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom sa pozn�mkov� bloky po otvoren� a minimaliz�cii viacer�ch pozn�mkov�ch blokov zobrazuj� v naviga�nom paneli.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom sa po prilepen� prepojenia pou�ije pre �al�� riadok nespr�vny �t�l.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom sa str�nky ozna�en� v programe OneNote 2010 ako pre��tan� ozna�ia za nepre��tan�.
  
• Zlep�enie v�konu pri zdie�an� pozn�mkov�ho bloku viacer�mi pou��vate�mi, ktor� vyu��vaj� skupiny sekci�.
  
• Zv�raz�ovanie polo�iek vo v�sledkoch vyh�ad�vania v r�mci bal�ka OneNote 2010 SP1.
  
• Rie�enie probl�mu, kedy sa p�sanie rukou nemus� pri zdie�an� pozn�mkov�ho bloku spr�vne presun��.
  
• Pomocou bal�ka OneNote 2010 SP1 sa opravuje funkcia zv�raz�ovania pri vyh�ad�van� konkr�tneho textu, ktor� sa nach�dza vo viacstr�nkovom s�bore XPS.
  
• Rie�enie probl�mu, kedy sa pri pou�it� pr�kazu Vlo�i� medzeru nemus� p�sanie rukou posun�� pod�a o�ak�vania. Okrem toho sa poskytuj� rie�enia aj pre �al�ie probl�my t�kaj�ce sa p�sania rukou.
  
• Pomocou bal�ka OneNote 2010 SP1 sa rie�ia probl�my t�kaj�ce sa funkcie zv�raz�ovania, ktor� sa vyskytuj� pri kontrole str�nky spolu s n�strojom na zv�raz�ovanie.
  
• Zobrazenie podrobn�ho chybov�ho hl�senia pri pou��van� programu OneNote v po��ta�i, v ktorom ostatn� pou��vatelia pou��vaj� slu�bu SkyDrive OneNote.
  
• Zlep�enie v�konu pri pou��van� slu�by SharePoint 2010 na zdie�anie pozn�mkov�ho bloku v pomalej sieti.
  
• Rie�enie probl�mu, kedy sa zobraz� chybov� hl�senie �Exception 0x80042001(InvalidXML)� pri pou��van� objektov�ho modelu OneNote na exportovanie a importovanie str�nky, ktor� obsahuje obsah v �v�d�ine.
  
• Zobrazenie v�zvy na vytvorenie prv�ho pozn�mkov�ho bloku v slu�be SkyDrive alebo v lok�lnom umiestnen� pri prvom otvoren� programu OneNote 2010. Pridanie novej hodnoty datab�zy Registry DisableSkydriveSetupOnFirstBoot v r�mci programu OneNote 2010 SP1, pomocou ktorej sa t�to funkcia vyp�na, �o umo��uje lok�lne vytvori� pozn�mkov� blok.
  
• Zlep�enie v�konu pri vytv�ran� novej str�nky pomocou �abl�ny.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom sa v pr�pade, ak ste skop�rovali alebo presunuli str�nku obsahuj�cu v�tla�ok vo form�te programu OneNote 2010 do form�tu programu OneNote 2007, v�tla�ok zobrazuje v podobe �erven�ho p�smena X.
  
• Rie�enie probl�mu s autormi na str�nke po pou�it� objektov�ho modelu programu OneNote na exportovanie a n�sledn� importovanie str�nky.
  
• Mo�nos� spr�vneho pos�vania v r�mci bal�ka OneNote 2010 SP1, aj ke� sa ukazovate� my�i nach�dza bl�zko krajov obrazovky.
  
• Mo�nos� otvori� a synchronizova� pomocou programu OneNote 2010 SP1 pozn�mkov� bloky vytvoren� v slu�be SkyDrive, ktor� obsahuj� niektor� z nasleduj�cich znakov:
  , ",", &, %, #, ~, +
• Rie�enie niektor�ch probl�mov, ktor� sa vyskytovali u pou��vate�ov syst�mu Windows 7 alebo Windows Vista pri prip�jan� k slu�be SkyDrive alebo pri jej pou��van�.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom mohlo pr�s� k strate vlastn�ch pr�znakov pozn�mok, ak zatvoreniu programu OneNote 2010 zabr�nil doplnok.
  
• Rie�enie probl�mu s met�dou UpdateHierarchy objektov�ho modelu.
  

Outlook 2010 SP1

• Podpora pre slu�bu Office 365 v r�mci bal�ka Outlook 2010 SP1.
• Mo�nos� nastavenia bal�ka Outlook 2010 SP1 tak, aby sa v�dy pou��valo predvolen� konto na odosielanie.
• Rie�enie probl�mu, v d�sledku ktor�ho sa neobnovuje �as odlo�enia pripomenutia medzi pl�novan�mi �innos�ami.

PowerPoint 2010 SP1

• Zmena predvolen�ho spr�vania pre mo�nos� Pou�i� zobrazenie pre prezentuj�ceho na zobrazenie pozn�mok na prim�rnom a prezent�cie na sekund�rnom monitore.
  
• Rie�enie probl�mu, kedy sa po preh�adan� v�etk�ch sn�mok vyskytne nespr�vny stav anim�cie.
  
• Rie�enie probl�mu, v d�sledku ktor�ho sa po v�bere mo�nosti Druh� monitor v zozname Zobrazi� na prestane zobrazova� ukazovate� my�i.
  
• Rie�enie probl�mu, kedy sa pri �prave alebo zapnut� objektu programu Excel obsahuj�ceho k�d VBA (Visual Basic for Applications), zobraz� nasleduj�ce chybov� hl�senie.
  Chyba pri pr�stupe k s�boru. Pravdepodobne pri�lo k strate sie�ov�ho pripojenia.
  
  V programe Microsoft PowerPoint nie je mo�n� spusti� aplik�ciu potrebn� na otvorenie tohto objektu. Vyskytla sa chyba a t�to s��as� nefunguje spr�vne. Chcete dan� s��as� opravi�?
  
  
• Rie�enie probl�mu, v d�sledku ktor�ho sa vracia nespr�vna hodnota Runs.Count, ke� sa v r�mci prezent�cie vo form�te programu PowerPoint 2003 spust� pr�kaz objektov�ho modelu programu PowerPoint 2010.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom nie je mo�n� zvukov� m�di� alebo m�di� videa vytvoren� v po��ta�i typu Mac prehr�va� v po��ta�i so syst�mom Windows.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom sa obr�zky vo form�te s�boru EMF (Enhanced Windows Medafile) nezobrazuj� spr�vne, ak s� ulo�en� ako sn�mky vo form�te EMF (Enhanced Windows Medafile) a n�sledne vytla�en� vo vysokom rozl�en�.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom pero nezost�va v re�ime prezent�cie, ak ho pou��vate ako ukazovate�.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom sa zmena predvolen�ho jazyka neprenesie aj na nov� sn�mky alebo nov� prezent�cie.
  
• Rie�enie probl�mu, v d�sledku ktor�ho sa prepojen� obr�zok neulo��, ak vlo��te prepojen� obr�zok do prezent�cie a n�sledne prezent�ciu ulo��te vo form�te ODF (Open Document Format).
  

Word 2010 SP1

• Bal�k Word 2010 SP1 zah��a dial�gov� okno s varovan�m, �e prisp�soben� s�bory XML sa stratia, ak sa s�bory s vlastn�mi zna�kami XML ulo�ia v s�borov�ch form�toch zalo�en�ch na form�te XML.
  
• Dostupnos� ur�it�ch pol� pri pou�it� niektor�ch �t�lov vydania APA 6 a MLA 7 vo funkcii Bibliografia.
  
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom sa po otvoren� dokumentu programu Word 2010 pou��vate�om zobraz� nasleduj�ce chybov� hl�senie.
  S�bor <n�zov s�boru> nie je mo�n� otvori�, preto�e sa vyskytli probl�my s jeho obsahom.
  
  N�zov v koncovej zna�ke prvku sa mus� zhodova� s typom prvku v za�iato�nej zna�ke.
• Rie�enie probl�mu, pri ktorom sa po otvoren� dokumentu programu Word 2010 pou��vate�om zobrazuje nasleduj�ce chybov� hl�senie:
  Vyskytol sa probl�m s programom Microsoft Office Word a je potrebn� ho zavrie�.
  Pozn�mka: Tento probl�m je pop�san� v nasleduj�com �l�nku datab�zy Microsoft Knowledge Base (KB):
  2119612

  (http://support.microsoft.com/kb/2119612/ )

  Chybov� hl�senie pri otv�ran� dokumentu v programe Word 2010: Vyskytol sa probl�m s programom Microsoft Office Word a je potrebn� ho zavrie�. USP10.DLL (Tento obsah m��e by� v angli�tine)
  
  
  
  http://support.microsoft.com/kb/2119612/EN-US
  (http://support.microsoft.com/kb/2119612/EN-US)
  (Tento obsah m��e by� v angli�tine)
  
• Rie�enie probl�mu so zobrazovan�m p�sma v dokumentoch na ��rku, ktor� obsahuj� p�smo nain�talovan� v syst�me s obrysmi p�sma PostScript.
  
• Rie�enie nieko�k�ch probl�mov t�kaj�cich sa konfliktov pri �prav�ch v r�mci funkcie Spoluautorstvo v programe Word.
  
• Spr�vne zobrazenie m�p v r�mci bal�ka Word 2010 SP1 pri pou�it� funkcie Zobrazi� mapu.
  
• Rie�enie str�cania zar�ok odsekov pri �prav�ch �al��ch vlastnost� odsekov.
  
• Spr�vne ulo�enie prepojen�ho obr�zka, ktor� je vlo�en� do prezent�cie n�sledne ulo�enej vo form�te ODF (Open Document Format) pomocou bal�ka Word 2010 SP1,
  
• Pri kop�rovan� niektor�ch �dajov programu Excel s bunkami a grafmi a ich n�slednom prilepen� vo forme prepojen�ho objektu OLE (Excel Worksheet Object) do dokumentu programu Word nemus� by� ve�kos� grafu spr�vna. Pr�padne m��e pr�s� k po�kodeniu grafu. Tento probl�m sa vyskytuje, preto�e v r�mci programu Word sa na zobrazenie grafu pou��vaj� inform�cie tla�iarne. V r�mci bal�ka Word 2010 SP1 sa prid�va nov� hodnota datab�zy Registry OleIgnorePrintPict s hodnotou 1, pomocou ktorej sa ignoruj� inform�cie tla�iarne.
  
• Rie�enie probl�mu, kedy sa pri pokuse o zmenu tvaru vo vn�tri grafu pomocou �lt�ch rukov�t� na zmenu ve�kosti zmen� cel� graf.
  
• Rie�enie probl�mu s vykres�ovan�m, ktor� sa vyskytuje po vlo�en� grafiky do dokumentu programu Word a jeho n�slednom ulo�en� ako s�boru vo form�te HTML.
  
• Rie�enie probl�mu, kedy sa v objektovom modeli programu Word pri pokuse o preklopenie podriaden�ho prvku preklop� cel� skupina programu Word.
  
• Rie�enie probl�mu, kedy sa v objektovom modeli programu Word pri pokuse o �pravu ve�kosti podriaden�ho prvku pomocou pr�kazov Zmeni� v��ku a Zmeni� ��rku zmen� ve�kos� celej skupiny programu Word.
  

Zoznam na prevzatie obsahuj�ci probl�my, ktor� rie�i tento bal�k Service Pack

K dispoz�cii je zo�it so zoznamom probl�mov, ktor� je mo�n� vyrie�i� pomocou tohto bal�ka Service Pack.
Prevzia� s�bor Microsoft Office 2010 Service Pack 1 Changes.xlsx.

Pozn�mka: Tento zo�it je v angli�tine. Nie je prelo�en� do �iadnych jazykov.

Zn�me probl�my a zmeny v spr�van�

Technick� inform�cie

�al�ie inform�cie o tomto bal�ku Service Pack vr�tane zoznamu ovplyvnen�ch s�borov sa nach�dzaj� v nasleduj�com �l�nku datab�zy Microsoft Knowledge Base: